主燈區｜雲端光景
A15
Dormant III – Shuiyue
蟄伏lll — 水月
丁建中 Ding Chien Chung
作品以鹽水月津港的水文地景為靈感，運用弧形結構交織成如潮汐般的律動之門。日落時分，光影透過層疊的半透明幕面折射與映照，形成如水波般的流動幻象。觀者隨步伐穿行於光與影的縫隙之間，感受時間與空間的交錯。此裝置寓意港灣與人群間的連結，如同光潮不斷湧動，承載在地歷史與當下的共同記憶。
藝術家丁建中以「光」作為常用的媒材串連出創作的軸線，並呼應空間與時間之關係。作品中徒勞的詩意，及尋找日常化與標準化的陌生感，給予觀者對於生活系統的另種觀點。近年作品純粹回應所處空間下的自然狀態，並將對光的處理擴張出包含溫度、濕度、觸覺與動態中，與觀者自身的身體、記憶之關係。
-
Inspired by the hydrological landscape of Yuejin Harbor, curved structures interweave into a rhythmic gate reminiscent of tidal movement. At dusk, light refracts through layered translucent surfaces, forming flowing illusions like rippling water. Visitors walk through the gaps between light and shadow, experiencing the interlacing of time and space. This installation symbolizes the connection between the harbor and its people, carrying shared memories of history and the present like an eternal tide of light.
Ding Chien Chung frequently uses light as a primary medium, exploring the relationship between space and time. His works embody poetic tension and unfamiliar perspectives on daily systems, inviting viewers to reconsider their perception of life and environment.
