月津超新星|此時此刻

B10

 

生成體:纖維的自然擬態

Generative Form:
Fiber’s Natural Mimicry

指導業師 吳佩珊

Instructor Wu Pei Shan


創作者
  陳翊羽

Creator  Chen Yi Yu


《生成體:纖維的自然擬態》取黴菌生長的絮狀外觀為靈感,以纖維的細緻肌理與光的滲透性,構築介於視覺與觸覺之間的感知場域。作品透過時空與物理尺度的錯置,使光穿透編織纖維時形成如菌絲般的有機幻影,在微觀與巨觀之間流動延展。

運用編織、纏繞、堆疊,使材料不以擬真為目的,而以肌理引導觀者展開感知想像,讓觀看成為全身性的經驗。作品主要以回收與庫存紗線再製,材料在手工編織中以近似生長的方式被重構,從機械製品轉化為具生命節律的自然擬態。

在展場中,觀者以行走、停留與呼吸介入光與纖維構成的空間,與作品產生感知共振,於此時此刻重新感受時間、尺度與自我。

-

“Generative Form: Fiber’s Natural Mimicry” draws inspiration from the wispy growth of mold, using the delicate textures of fiber and the permeability of light to construct a perceptual field that hovers between sight and touch. By displacing time, space, and physical scale, the work allows light to seep through woven fibers, forming organic phantoms reminiscent of mycelium that stretch and drift between the microscopic and the vast.

Through weaving, wrapping, and layering, the materials do not aim for realism; instead, their textures guide viewers into realms of sensory imagination, turning the act of looking into a full-bodied experience. The work is primarily crafted from recycled and surplus yarns, reconstructed through hand-weaving in a manner akin to growth—transforming mechanical products into natural mimicries with rhythms of life.

Within the exhibition space, viewers enter the environment of light and fiber through walking, pausing, and breathing. In this moment, they resonate with the work, rediscovering time, scale, and the self.