月津超新星｜此時此刻
K04
汐靈族
Tidal Spirits
創作者 謝騆瑜
Creator Hsieh Jhou Yu
在斷流裡，某種身影似乎源於在地的古老傳說，也帶有水域生態中若隱若現的生命痕跡；因水質、光線與潮汐變化而改變輪廓。
作品以林投姐故事為一個可能的起點，影像在布料與水面間來回折射，在水質渾濁與月光閃爍之間，形塑一種介於水域記憶、港史與地方信仰之間的漂浮狀態。
-
On the discontinuity, a certain figure seems to originate from ancient local legends, while also bearing the faint traces of life within the aquatic ecosystem. Its contours shift with changes in water quality, light, and tide.
The work takes the story of the Lin-Tou Ghost (Lin-Tou Jie) as a possible starting point. The images reflect back and forth between the fabric and the water surface, shaping a floating state that mediates between aquatic memory, port history, and local belief, amidst the turbid waters and the shimmering moonlight.
